و بسيارى از سؤال‌شده‌گان مشغول مىشوند . اين هنگامى خواهد بود كه جنگ شما ظاهر شود و از دندانهاى تيز بيرون آيد و بر پايش بايستد و دنيا بر شما بلا شود تا وقتى كه خداوند براى يادگار نيكان « 6 » فتح و پيروزى پيش آورد . پيشگوئى امير المؤمنين عليه السّلام از فتنه‌ها ( 1 ) مردى برخاست و عرض كرد : يا امير المؤمنين ، در بارهء فتنه‌ها بما خبر بده . حضرت فرمود : فتنه‌ها هر گاه رو كنند به شبهه مىاندازند و هر گاه پشت كنند پرده از شبهات بر مىدارند . فتنه‌ها موجى همچون موج دريا دارند و طوفانى همچون طوفان باد ، به شهرى برخورد مىكنند و شهر ديگرى را از ياد مىبرند . بنگريد به اقوامى كه در جنگ بدر پرچمداران بودند . ايشان را يارى كنيد تا يارى شويد و اجر داده شويد و معذور باشيد . فتنهء بنى اميّه ( 2 ) بدانيد كه ترسناكترين فتنه‌ها بعد از من فتنهء بنى اميّه است كه فتنهاى كور و كر و خفقان آور و ظلمانى است . فتنهء آن عمومى ولى گرفتارى آن خصوصى است . هر كس بصيرت داشته باشد بلا به او اصابت مىكند و هر كس كوردل و غافل از آن باشد بلا از او مىگذرد . اهل باطلش بر اهل حق غالبند . زمين را از بدعتها و ظلم و جور پر مىكنند . اوّل كسى كه جباريّت آن را ساقط مىكند و پايهء آن را در هم مىشكند و ميخهاى آن را از جا مىكند خداوند ربّ العالمين و در هم شكنندهء جبّاران است . بدانيد كه شما به زودى بعد از من بنى اميّه را رؤساى بدى خواهيد يافت همچون شتر « 7 » كج خلقى كه با دهانش به دندان مىگيرد و دستانش را روى هر چيزى مىگذارد و با

--> ( 6 ) اين جملات در متن عربى به صورت كنايه است و در ترجمه نيز به همان صورت آورده شده است . منظور از يادگار نيكان امام زمان عليه السّلام است . ( 7 ) « ب » و « د » : گوسفند .